Tradución das Resolucións do Tribunal Superior do Land de Schleswig-Holstein de data 5 de abril de 2018 e do 22 de maio de 2018.
O documento que se presenta é a Resolución do Tribunal Superior do Land de Schleswig-Holstein, de data de 5 de abril de 2018, sobre a Orde europea de entrega de Carles Puigdemont, no marco do proceso catalán.
Tradución da Resolución do Tribunal Superior do Land de Schleswig-Holstein de data 5 de abril de 2018.
O documento que se presenta é a Resolución do Tribunal Superior do Land de Schleswig-Holstein, de data de 5 de abril de 2018, sobre a Orde europea de entrega de Carles Puigdemont, no marco do proceso catalán.
O Tribunal alemán acorda que non procede a entrega polo delito de rebelión, e require información complementaria ás autoridades españolas para unha decisión definitiva no que se refire á entrega polo delito de malversación de caudais públicos.
Este texto é unha tradución directa do alemán da devandita Resolución, realizada por Marta García Mosquera, Profesora Contratada Doutora de Dereito Penal da Universidade de Vigo e Xosé Manuel Pacho Blanco, Doutor en Dereito e Profesor de Filosofía do Dereito da Universidade de Vigo e Avogado en exercicio.
Tradución da Resolución do Tribunal Superior do Land de Schleswig-Holstein de data 5 de abril de 2018.
TRADUCIÓN OLG Schl-H MGM-XMPB 23 maio 2018